近日,不少消费者在选购PP-R管道时,对于究竟是买“德国洁水”还是“德国阔盛“疑虑重重。针对业内的众说纷纭,12月12日,aquatherm德国阔盛在上海金茂大厦召开品牌40周年答谢会之际,德国阔盛官方发言人和中国区负责人接受了多家媒体采访。
德国阔盛官方发言人Mr.Matthias Konze接受采访,并代表阔盛发表申明,简要如下:
德国阔盛创立于1973年,是欧洲最早致力于地板水暖系统的生产厂商之一。几年后,我们全球首创发明了fusiotherm PP-R管道系统。今天,我们成为全球领先的PP-R管道系统的领导品牌。
我们的产品都是德国本土生产,并标有aquatherm品牌标识。我们从来没有为任何客户做过OEM代工厂。我们的管道品牌只有一个,即aquatherm品牌。所以我们的原代理商开得阜国际贸易(上海)有限公司声称德国阔盛为其代工厂与事实不符,纯属误导。
作为PPR的发明者和全球领导品牌,我们珍视aquatherm的品牌价值。 阔盛已经进入中国12年取得了一定成绩。但之前,我们的国标商标没有得到充分推广,原代理商截取我们图形商标结合自有中文品牌“洁水”做推广。因为中文商标和产品没有绑定,这点是我们不能接受的,而且这个商标没有对应我们的产品应用领域。
在品牌40周年之际,德国阔盛确定了全球品牌战略,我们的工厂品牌aquatherm和产品标识完全对应。在全球统一强化使用国际商标aquatherm作为推广主体。在中国,启用aquatherm中文译音“阔盛”与国际商标组合的标识推广,以保证aquatherm国际商标的全球统一战略。
基于以上原因,我们从今年7月1日终止了与原代理商的合作。需要提醒中国消费者注意,原代理商还在继续使用“洁水”品牌推广其它产品,现在的“洁水“品牌已与”德国阔盛“产品无任何关系。德国原厂生产的阔盛产品的发售包装和管身标识并未改变。包装上有清楚的的“、aquatherm”、“made in Germany”等标识字样。在中国,我们新推标识是强调国际商标aquatherm作为主体,实现与产品上标识的一体化,更有利于消费者识别和选购阔盛产品,也符合阔盛品牌在中国的长期品牌推广策略。
此次活动,也是阔盛中国公司的开业仪式,预示中国市场的全新起航!阔盛中国区负责人也与媒体分享,德国阔盛还将继续定位高端PP-R管道市场,并向舒适家居的冷暖辐射领域进军,为中国消费者提供德国最高品质的“全方位管道解决方案”。
明年,我们还将进一步开拓产品的广度和渠道的深度:除了中国消费者已熟知的绿色饮用水管和橙色地暖管外,将陆续引进蓝色、紫色、黑色、灰色等系列产品,以满足造船业、空调配套、中水、冷暖辐射、新能源等应用领域的市场需求。与此同时,“阔盛中国”也将展现整个服务流程的“差异化”,提供上门安装,售后、检测等服务质量。